Programme 2016

TRAVIATA’S COMPANY AU THEATRE DES VARIÉTÉS

Télécharger : distribution complète et biographies

Une version inédite et originale de la Traviata de Verdi, opéra-ballet avec plus de 60 danseurs, chanteurs, musiciens, comédiens sur scène.

Peut-on faire de la Traviata une comédie musicale sans trahir radicalement Verdi ? A priori non ! Alors, trahissons…

C’est là le pari un peu fou d’une troupe très insolente constituée d’artistes professionnels (handicapés ou pas) et amateurs (autistes ou non) qui font ici, à leur manière, bouger les lignes de l’art lyrique…

Dans un monde idéal, peut-être nʼaurait-on pas besoin de préciser que certains des artistes artisans de ce festival sont autistes ou « atypiques ». Bref, atypiques ou pas, ça vaut le coup dʼaller faire un tour du côté de ce « Futur composé ». TELERAMA

Gilles Roland-Manuel nʼaime guère lʼexpression « tolérer la différence « Je préfère que nous envisagions nos similitudes, que nous partagions ce qui nous unit », avance cet énergique psychiatre. Ce désir de rassemblement est la pierre angulaire du Festival du Futur Composé. (…) La qualité artistique de leurs productions est le meilleur moyen de transformer le regard du public. LA CROIX

Auteur : Gilles Roland-Manuel / d’après l’opéra de Verdi, la Traviata / mise en scène Johanna Boyé, assistée de Leslie Menahem chorégraphie : Cathy Bisson / piano et orchestration : Stéphane Leach Avec Katia Charmeaux, Vincent Viotti, les comédiens du Théâtre du Cristal, les Vives Voix, les musiciens de L’Ensemble Calliopée, direction artistique Karine Lethiec / / Les chanteurs lyriques : Charlotte Despaux (Soprano), Catherine Boni (Mezzosoprano), Antonel Boldan (Ténor), Anas Seguin (Baryton) / les danseurs : Antoine Arbeit, Zoe Bleher, Gregory Cianci / Et les jeunes, les éducateurs des institutions spécialisées : IME Alternance 75, IME Jean Richepin, IME Alternance 92, IME Jeune Appedia, Foyer Jeanne d’Arc, IME Cognacq-Jay, IME Cour de Venise, FAM Le Cèdre Bleu, FAM des Bons Plants, Fam La Coudraie, IME Montaigne, Domaine du Saule, FAM Alternat.

Les chanteurs LES VIVES VOIX, chœur dirigé par Catherine Boni.

Rassemblant pour ce spectacle une soixantaine de jeunes autistes et éducateurs issus de 7 institutions spécialisées, des amateurs, des professionnels… qui joueront en alternance : Paola d’Alba, Virgine Allart, Patricia Attal, Emmanuel Ambellaedou, Lynda Barr, Katia Barro, Sabrina Basta, Karine Bertali, Marie-Claire Berton, Pierre Bertrand, Noémie Billioud, Paul Blois, Vanessa Boristhènes, Karine Bracchi, Maria Caillat, Kévin Calle-Gomes, Françoise Cavelier, Morgane Choussouy, Nathalie Corolleur, Emmanuel Cousin, Pauline De Crosnier De Briant, William De Castro, Florian Domage, Sofia Douaif, Mia Duchaussoy, Françoise Duchêne, Francois Estevez, Romain Ethemendy, Cynthia Facorat, Christophe Fredaigue, Eléonore Foucher, Emma Fuchs, Laurence Genet, Ilan Haddad, Anthony Hamaoui, Isabelle Haye, Hélène Henry, Céline Hor, Maxime Houget, Amine Jadan, Sarah Jeffali, Morgane Lecomte, Christophe L’huillier, Aurelien Lobjoit, Brad Loganathan, Georges Loman, Isabelle Luzin, Alexis Maconda, Claire Mahe-Mendy, Nafahat Maoulana, Elie Melihan-Cheinin, Kelly Mensah, Filipa Peirera, Christophe Pouilles, Tristan Prevost, Quentin Quillet, Garance Reliquet, Gladys Resin, Jean-Didier Samba, Alexandra Sebeo, Morgan Sognon, Arezki Tirgouine, François Tixier, Aimeric Vlaeminck, Ludovic Marien, Elodie Genty.

Coordination des Vives Voix assurée par : Laurence Genet

Les comédiens du THÉÂTRE DU CRISTAL (barons, marquises, assistants…) : Frederic Payen, Stephane Guerin, Leonie Tisserand, Marie Colin, Coralie Moreau, Stiva Michaut Paterno, Clement Langlais, Thomas Caspar, Yoram Gué.

12 jeunes avec leurs éducateurs, provenant de 7 institutions spécialisées :

(matadors, zingarelles, bourgeois, techniciens…) :Cristelle Croullebois, Julie Tripoz, Yanis Ferrat, Louise Baer, Amadou Ly, Maud Esnouf, Franck Juderajan, François Delhumeau, Stanislas Carmont, Christophe Lhuillier, Sebastien Colot, Helene Perreira, Jerome Coreau, Joachim Preschner, Nils Darah, Djaï Jacob, Yassin Sant’anna, Sadio Sissoko, Clemence Henry, Etienne Dufit, Pierre Bourboulon et Carl Dulout.

COSTUMES : Mélisande de Serres et Alice Anselmi, avec les ateliers « CARACO-CANEZOU, CLAUDINE LACHAUD »

SCÉNOGRAPHIE : Jeanne Boujenah / LUMIÈRE : Cyril Manetta | SONORISATION : David Ferrarra

CHARGÉE DE PRODUCTION : Carole Chassagnoux

REMERCIEMENTS : Le Carreau du Temple, la Compagnie Etincelles, la Mairie de Bourg La Reine, Médiathèque et Conservatoire de Chatenay Malabry, Tristan Petitgirard, Vanessa Sanchez, Bernard Bloch, Claudine Lachaud, Julien Lambert et toute l’équipe du Théâtre des Variétés.

COPRODUCTION FONDATION J.M. BAJEN

Les Musiciens : en attente

L’Ensemble Calliopée reçoit le soutien de la DRAC d’Ile-de-France – Ministère de la Culture et de la Communication, de la SACEM, de l’ADAMI, de la SPEDIDAM

Festival parrainé par le Ministère de la Culture et de la Communication, le secrétariat d’Etat aux personnes handicapées et la Mairie de Paris.

Festival soutenu par le Ministère des Solidarités et de la Cohésion Sociale, la Mairie de Paris, la Fondation de France, les Amis d’Arthur, fonds de dotation Entreprendre pour aider, Fondation AnBer, Suez environnement, Fondation Cognacq-Jay, Banque Populaire Rives de Paris, Galerie Malingue, Fondation et SI.

Partenariat : France 3  paris île-de-France, Radio Classique, Vivre FM et la RATP